ÈÕ ÆÚ£º2017Äê5ÔÂ19ÈÕ
Õбê±àºÅ£º0733-£¨ÂÔ£©4
1¡¢ ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÒÑÉêÇëÒ»±ÊµÂ¹ú´Ù½øÐÔ´û¿î£¬ÓÃÓÚÖ§¸¶ÀûÓõ¹ú´Ù½ø´û¿î£¨ÂÔ£©ÏîÄ¿µÄ·ÑÓ㬲¢¼Æ»®½«Ò»²¿·Ö´û¿îÓÃÓÚÍÁ½¨¹¤³ÌºÏͬÏîϵĺÏÀíÖ§¸¶¡£ËùÓзûºÏµÂ¹ú¸´ÐËÐÅ´ûÒøÐвɹºÖ¸ÄÏÖй涨µÄºÏ¸ñµÄͶ±êÈ˾ù¿É²Î¼ÓͶ±ê¡£
2¡¢£¨ÂÔ£©£¨Õбê´úÀí£©ÊÜ£¨ÂÔ£©£¨ÏîĿִÐлú¹¹£©µÄίÍУ¬ÑûÇëºÏ¸ñµÄͶ±êÈ˶ÔÏÂÁй¤³ÌµÄʵʩ¡¢Í깤ºÍÐÞ¸´È±ÏÝÌá½»ÃÜ·âͶ±ê¡£±¾´ÎÕб꽫²ÉÓùú¼Ê¾ºÕùÐÔÕбê(±õ°äµþ)·½Ê½½øÐвɹº¡£
±¾Õбê°ü¹¤×÷ÄÚÈݰüÀ¨ÒÔϲ¿·Ö£ºÆöÌå¼°¹ýÁº¡¢È¦Áº¡¢¹¹ÔìÖù£¬Â¥µØÃæ×°ÊΡ¢Ç½ÖùÁºÃæ×°ÊΡ¢ÌìÅï×°ÊΡ¢±£Î²¿·Ö¡¢ÎÝÃæ·ÀË®¼°±£»¤²ã²¿·Ö¡¢ÃÅ´°¼°Ä»Ç½²¿·Ö¡¢ËùÓÐÀ¸¸Ë×°Êβ¿·Ö¼°ÊÒÍą̂½×¡¢É¢Ë®¡¢Ì¨½×¡¢ÆÂµÀ¡¢Ô¡²ÞÅä¼þ¼°Í£³µ³¡Ïà¹Ø×°ÊΡ¢µçÆø²¿·Ö¡¢Å¯Í¨²¿·Ö¡¢¸øÅÅË®²¿·Ö¡£
²»°üÀ¨ÒÔϲ¿·Ö£ºµØÏÂÊÒµ²ÍÁǽ·ÀË®¼°±£»¤²ã¡¢µØÏÂÊÒµ×°å·ÀË®¼°·ÀË®²ã±£»¤²ã¡¢Èõµç¼°ÖÇÄÜ»¯É豸¹¤³Ì£¬µçÌݹ¤³Ì¡¢Ö÷Ìå½á¹¹¹¤³Ì£¬ÎÝÃæÍø¼Ü¹¤³Ì£¬ÈË·ÀÃÅ¡£
3¡¢ Ͷ±êÈË×ÊÖÊÒªÇó£º
£¨ÂÔ£©ÈËÃñ±Ò£»
£¨ÂÔ£©»òµÈÖµ½ð¶î£»
Ͷ±êÈËÐëÌṩÓÐЧ±õ³§°¿9000ϵÁÐÈÏÖ¤»òͬµÈ¼¶±ðµÄÖÊÁ¿¹ÜÀíÌåϵ֤Ê飻
£¨ÂÔ£©£¬°´¹ýÈ¥½üÔÚ½¨»òÒÑÍ깤¹¤³Ì¾ºË×¼ÊÕµ½µÄºÏͬ¸¶¿îÏî¼ÆË㣻
3£©Í¶±êÈËÓ¦ÔÚ¹ýÈ¥5Ä꣨2011-2015£©ÔÚÖйú¾³Äڳɹ¦µØÍê³É¹ý»òÒÑʵ֣¨ÂÔ£©
4£©Èç¹ûͶ±êÈËÊǹóÖÝÊ¡ÒÔÍâµÄ¹«Ë¾£¬Í¶±êÈËÓ¦ÔÚ¡°¹óÖÝÊ¡½¨ÖþÊг¡¼à¹ÜÓë³ÏÐÅÐÅÏ¢Ò»Ì廯ƽ̨ʡÍâÈëǽ¨Öþ¹«Ë¾ÐÅÏ¢±¨ËÍϵͳ¡±£¨¼ò³Æ¡°ÐÅÏ¢±¨ËÍϵͳ¡±£©Â¼È빫˾»ù±¾ÐÅÏ¢ºÍÔÚÇÈËÔ±ÐÅÏ¢£¬ÇÒͶ±êÈËÓ¦ÔÚͶ±êÎļþÖÐÌṩ֤Ã÷ÎļþÖ¤Ã÷Ͷ±êÈËÒÑÍê³ÉÔÚ¡°¹óÖÝÊ¡½¨ÖþÊг¡¼à¹ÜÓë³ÏÐÅÐÅÏ¢Ò»Ì廯¹¤×÷ƽ̨¡±¹«Ë¾¿âµÄÈë¿â²Ù×÷£»
5£©²ÆÕþºÏ×÷ÈÚ×ÊÏîÄ¿²É¹º³ÌÐòµÄËùÓвÎÓë·½¶¼±ØÐëÈ·±£¹«Æ½¡¢Í¸Ã÷µÄ¾ºÕù£¬²¢Ó¦ÖÁÉÙ×ñÊØÒѵõ½¸Ã·¢Õ¹Öйú¼ÒÈϿɵĹú¼ÊÀ͹¤×éÖ¯£¨±õ³¢°¿£©ºËÐÄÀ͹¤±ê×¼¡£Îª´Ë£¬Õбê³ÌÐòÖеĸ÷Ͷ±ê·½¾ùÐë³ö¾ßÒ»·ÝÏàÓ¦µÄ³Ðŵº¯×÷Ϊ֤Ã÷¡£Í¶±êÈËÓ¦Ìṩһ·Ý¡¶³Ðŵº¯¡·£¨¸ñʽÏê¼û±¾ÕбêÎļþµÚËÄÕ¸ñʽ·¡³¢±õ-2£©£¬¸Ã³Ðŵº¯Ó¦ÓÉͶ±êÈËÏàÓ¦µÄÊÚȨ´ú±íÒԺϷ¨µÄ·½Ê½Ç©Êð¡£²»µÝ½»´Ë³Ðŵº¯ºÍ²»·ûºÏ¸ÃÒªÇóµÄͶ±êÈ˽«µ¼Ö·ϱꡣ
4¡¢Í¶±êÈËÏîÄ¿¾Àí×ÊÖÊ£ºÓ¦¾ßÓй¤³ÌʦÒÔÉÏÖ°³Æ£¬ÔÚ¹ýÈ¥ÎåÄ꣨2011-2015£©ÖÁÉÙÍê³É¹ýÒ»¸öÀàËÆµÄ·¿Îݽ¨Öþ¹¤³ÌÏîÄ¿¡£¹úÄÚͶ±êÈ˵ÄÏîÄ¿¾Àí±ØÐë¾ßÓйú¼ÒÒ»¼¶×¢²á½¨ÔìʦºÍ°²È«Éú²ú¿¼ºËºÏ¸ñÖ¤Êé¡£
5¡¢±¾ÏîÄ¿²»½ÓÊÜÁªºÏÌåͶ±ê¡£
6¡¢Í¶±êÈ˿ɴÓÕбê´úÀí»ñµÃ¸üÏêϸµÄ×ÊÁÏ£¬²éÔĺ͹ºÂòÕбêÎļþ¡£ÕбêÎļþ»ñȡʱ¼ä¼°£¨ÂÔ£©
7¡¢ÓÐÐËȤµÄͶ±êÈË¿ÉÒÔ×Ô2017Äê5ÔÂ19ÈÕÖÁ2017Äê6ÔÂ2ÈÕÿÌ죨½Ú¼ÙÈÕ³ýÍ⣩ÉÏÎç9ʱ30·ÖÖÁ11ʱ30·Ö£¬ÏÂÎç14ʱ00·ÖÖÁ16ʱ00·Ö£¨±±¾©Ê±¼ä£©µ½±±¾©£¨ÂÔ£©
8¡¢ËùÓÐͶ±êÊéÓ¦ÓÚ2017Äê7ÔÂ4ÈÕÉÏÎç10:00£¨±±¾©Ê±¼ä£©Ö®Ç°Ëͽ»µ½ÒÔϵØÖ·¡£×ȶ¨ÓÚ2017Äê7ÔÂ4ÈÕÉÏÎç10£º00£¨±±¾©Ê±¼ä£©£¬ÔÚ±±¾©£¨ÂÔ£©
9¡¢±¾´ÎÕбêÐÅÏ¢³ýÁËÔÚÖйú¹úÄÚ·¢²¼£¬½«Í¬Ê±ÔÚÏà¹ØµÄµÂ¹úýÌ壨GTAI www.gtai.de£©ÉÏ·¢²¼¡£
Õбê´úÀí:
£¨ÂÔ£©
µØÖ·£º±±¾©£¨ÂÔ£©
£¨ÂÔ£©
£¨ÂÔ£©
´«Õ棺86-10-£¨ÂÔ£©
£¨ÂÔ£©
µç×Ó£¨ÂÔ£©
£¨ÂÔ£©£»£¨ÂÔ£©
Invitation For Bids
Date£ºMay 19, 2017
µþ¾±»å±·´Ç.£º0733-£¨ÂÔ£©4
1. The Government of the People¡¯s Republic ofChina has applied for financing from Germany through KfW Bank towards the costof ¡°Qian¡¯nan Medical College forNationalities Utilizing German Promotional Loan Project (Package 04: LibraryCivil Work)¡±. The Borrower intends to apply a portion of the funds toeligible payments under the Civil Engineering contract. In line with the KfWprocurement guidelines, all eligible bidders may submit a bid.
2. CITICInternational Tendering Co., Ltd. (the Procurement Agent) has beenauthorized by Qian¡¯nanMedical College for Nationalities (The Executing Agency) toinvite the sealed bids from eligible bidders for the construction, completionand defects remedy of the following civil works. The tender will apply International competitive bidding (ICB)procurement.
Contentsof the contract and the works shown as below£º
Project Name | Contents of Construction |
Qian¡¯nan Medical College for Nationalities Utilizing German Promotional Loan Project (Package 04: Library Civil Work) | The work content of this project includes the following parts: Masonry and lintels, ring beam, structural column, floor decoration, Wall column beam surface decoration, ceiling decoration, Insulation parts, Roof waterproof and protective layer parts, doors and windows and curtain wall parts, all railing decorative parts and outdoor steps, apron, steps, ramps, bathroom accessories and parking related decoration, electric parts, HVAC parts, Water supply and drainage parts. Does not include the following parts: Basement retaining wall waterproof and protective layer, Basement floor waterproofing and waterproofing protective layer, Weak and intelligent equipment engineering, Elevator Engineering, Main structure engineering, Roof truss works, Civil air defense door. |
3. Qualificationlevel and performance requirement of bidder:
(1) Domestic biddersshall be independent legal entity with Grade I or above (Grade I included)qualification of general contracting or specialist contracting of buildingdecoration issued by the construction administrative departments, and have theconstruction experience on the similar projects. The copy of a valid businesslicense and the international quality management system certificate shall beprovided. The domestic bidder shall have a registered capital of no less thanRMB 100 million yuan;
Foreign bidder shall provide business license orlegally registered documentary evidence in the bid and the owner's equity inthe previous financial year (2015) shall not be less than EUR 3 million orequivalent value. The Bidder shall provide valid quality management systemcertificate such as ISO9000 series certification or of equivalent level.
(2) Within the lastfive years (2011-2015), Bidders shall have minimum average annual constructionturnover of RMB