(略)
开户银行:中国工商银行北京长安支行
账号(人民币购买招标文件及投标保证金):(略)(略)
开户银行:中国银行股份有限公司北京丰台支行
账号(外币购买招标文件):(略)
(略))、(略)(其他外币)
SWIFT Code: BKCH CN BJ 110
Bid No: 0747-1640SITCM915
SINOCHEM International Tendering Co., Ltd., entrusted by the Buyer, hereby carries out public bid for the supply of the following goods and related services, and now invites eligible bidders to attend the bidding.
1.
Name and quantity of the bidding products:
ANSYS software, 1 set
2.
Eligibility conditions: In the case of a bidder offering to supply goods under the contract which the Bidder dose not manufacturer or otherwise produce, the Bidder has been duly authorized by the goods’ Manufacturer or producer to supply the goods in this bidding project. The bidder shall provide a original valid authorization document when purchasing the bidding documents.
3.
Price of Bidding Document: RMB1000 or USD160 for each complete set of package. Bidding Document is non-refundable (if mail order, with additional RMB100.00 or USD16.00).
4.
Time for obtaining Bidding Documents: from September 28th, 2016 to October 10th 2016, 9:00~16:00 (Beijing Time) every day (excl. holidays).
5.
Place for obtaining Bidding Documents: West Side of the Lobby, SINOCHEM Tower, A2, Fuxingmenwai Dajie, Beijing 100045, P. R. China.
Contact person: Mr. Wang Xiaobin, Phone: (略)
6.
Deadline of Bid Submission and Bid Opening Time: 13:30pm (Beijing Time), October 19th 2016.
7.
Bid Opening Address: NO.2 Conference Room, 21# Floor, Sinochem Tower, A2 Fuxingmenwai Street, Beijing.
SINOCHEM International Tendering Co., Ltd.
Address: 20th Floor, SINOCHEMTower, A2, FuxingmenwaiDajie, Beijing 100045, P. R. China.
Post code: 100045
Tel: (略)
/
9610
Fax: (略)
Contact person: Ms. Yang Chenlu
and
Mr. Geng Yimeng
Bank Name: Industrial and Commercial Bank of China, Changan Branch
Account no. (for documents purchase and bid security by RMB): (略)(略)
Bank Name: Fengtai Branch, Beijing, Bank of China
Account no. (for documents purchase by foreign currency): (略)
Account no.(for bid security by foreign currency): (略) (USD), (略)(EUR), (略) (other foreign currencies)
SWIFT Code:BKCH CN BJ 110